STORIA DI BURANO

Aspetti di vita culturale, artistica, sociale, artigianale e sportiva di ieri e di oggi

Testi di Laura Gorlato, Mario De Biasi, Antonio Stangherlin,
Paolo Rossi, Bruno Rosada, Tobia Bressanello, Riccardo Vianello

 La pubblicazione è stata promossa dalla
Associazione Artistica Culturale di Burano

Realizzazione grafica di Emilio D’Este
Foto e stampe da varie raccolte
Copertina e foto colori di Lucio Zanella

 Hanno collaborato:
Elena Barbaro
Adriana Mosca
Gianna Zane
Agostino Amadi
Lucio Chieco
Giovanni Costantini
Romeo Dei Rossi
Biblioteca Municipale
Gruppo AVIS
Gruppo Emergenza
Scuola dell’Infanzia “I. Barbon”

Hanno contribuito:
COMUNE DI VENEZIA - Assessorato alla produzione culturale
Società Cooperativa “San Marco” - Pescatori di Burano
Cav. Amadi Agostino - Burano
Trattoria “Da Romano” - Burano di Orazio Barbaro
Trattoria “al Gatto Nero” - Burano di Bovo Ruggero
“La Perla” - Burano - Merletti e artigianato d’Arte
Gruppo Emergenza Burano
Parrocchia S. Martino V. - Burano

Serata degli auguri con il
CONCERTO DI NATALE E CAPODANNO
con i cantori  Nino Zane, Giancarlo Allegretto e Gianni Comiato

e durante la serata letture delle
POESIE E STORIELLE BURANELLE
raccontate da Giuseppe D’Este e lette da alcuni autori e lettrici

Ex Tempore di Pittura a Torcello

per onorare il millennio della fondazione della Basilica.

Hanno partecipato 21 artisti che hanno lavorato nell’isola di Torcello tutta la giornata potendo così ispirarsi a degli scorci che solo Torcello  può dare. Simpatica la modalità con cui sono stati scelti i premiati: ogni artista ha potuto votare le sue due opere preferite.

Annamaria Salvadori di Venezia ha totalizzato più punti con un’opera ispirata alla Cattedrale vista dalla laguna. Altri premi sono andati a Francesco Vitturi, Paolo Biasini e Allegretto Giancarlo. A tutti i concorenti sono stati offerti i dolcetti buranelli.

Durante questa cerimonia è intevenuto il dott. Rolando Candiani che ha restituito a Burano un’opera del padre Gigi Candiani, opera che andrà a collocarsi all’interno della Galleria d’Arte Permanente di Burano. Il dott. Candiani ha inoltre voluto premiare un giovane buranello al fine di incentivarlo a una continua crescita artistica. Andrea Tagliapietra, nostro socio, è stata consegnata, quindi, una targa.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!GUARDA LE FOTO NELLA PAGINA GALLERIA!!!!!!!!!!!!!!!!

29 agosto - 13 settembre 2009

orario 10-18

Scuola media “B. Galuppi”

sono state inserite le foto delle opere esposte e alcune foto relative alla manifestazione

!!!!!!!!!!!!!!SCOPRILE ALLA PAGINA “GALLERIA”!!!!!!!!!!!!!

ECCO GLI ARTISTI PARTECIPANTI ALLA MOSTRA:

GIANCARLO ALLEGRETTO - Notte ai Borgognoni

ENRICO BALLARIN - Radici I - Fiero di esserlo

ELISA BARALDI - Rosaura - La vedova scaltra

SERENA BARUZZO - Venezia - La notte del Redentore

FRANCESCA BENFATTO - Donne alle foci del Brenta (Sottomarina)

CORRADO BERTOLO - Burano - incanto lagunare

PAOLO BIASIN - Burano “luci e colori”

LAVINIA BIZZARRI - Case di Burano

PATRIZIO BOLOGNINI - Arrivo a Burano

DONINO BORIN - Laguna a Burano

NADIA BOVO - Autunno veneziano

FRANCESCO CAISELLI - Il faro

ROBERTO CALZA - Canneto

PAOLO CANCIANI - Rio terà secondo (Ve)

GIULIANO CARRARO - Burano

GUIDO CARBONICH - Ricerca dello spazio

ORNELLA CASTAGNA - Ponte del divaolo - Burano

MAURO CESCHEL - Rondò veneziano

ROBERTO CHEULA - Barche al molo

ANDREA COSTANTINI - Risveglio

ANGELO COSTANTINI - Sete

GIOVANNI COSTANTINI “VANNI” - Il silenzio di Burano

LEONARDO COSTANTINI - Arthur Rimbaud

DINO CROSARA - Canale di Mazzorbo

AURELIO CUZZOLIN - Golena della livenza

GRAZIELLA DAINESE - Autunno

ARMANDO DALL’OMO - Gost.House

MARIA DALLA TORRE - Kalle

ERNESTO DE MARCHI - Casetta incantata a Treporti

MASSIMO DE NADAI - Visioni marine

MICHELE DE PICCOLI - Fiori

DANIEL DE ROSSI - Laguna nella nebbia

GIOIA DEI ROSSI - Vita nel blu

GUGLIELMO DI MAURO - Percorsi spaziali

MARINELLA FALCOMER - Riflessi sulla laguna

FRANCO FALETTI - Sacralità

CLARA FERRENA - Conchiglia

GIORGIO FISICARO - El vecio mestierante

LUIGI FRATTER - Energie

MARIANO GABRIELI - Lio Piccolo

MARIA GALATI - Paesaggio

GALIMBERTO GALIMBERTI - Canale a Burano

MARIAGRAZIA GALLO - I bigoi a Buran

SILVIO GEAT - Laguna

GIANNA GIACOMIN - Composizione

ROSSELLA GIRARDINI - Il mose

FRANCESCA GULLOTTI - Cavallo bianco

MOJTABA HONARMAND TAMIZKAR - Evoluzione

STEFANO JACOBI - Battello sul fiume

CHRISTIANE KLAN - Venezia campo SS. Giovanni e Paolo

BRUNO LUPPI - Campo di girasoli

MARCO MANZO - Ricordi

GIANNA MIGLIARDI - Anima mundi

MARIA CHIARA MIGNANI - Burano opera IV

ALDO MOLIN - San Francesco

ANGELO MOLIN “BRONSA” - Barena a settembre

MARTA NADDEO - Luce

ENRICO OSELLADORE - Burano - “Aggiustando una rete in calle”

MARINA PANTAROTTO - Barche lungo il canale

SANDRO PAVAN - Burano barconi in sosta

RITA PEZONE - Glicine

MARIO PEZZOLI - Laguna con barca

GIORGIO PIERRO - L’oleandro

CLAUDIO POMPEO - Burano e i suoi colori

VANIA PREVATO - Colline trevigiane

ALFIO QUINTAVALLE - Pescatori in barena

DAMIANO RICCIATO - Riflessi in rio a Burano

FRANCO ROSSI - S. Francesco della Vigna

FRANCO ROSSI - Fiori

FRANCO SABBADIN - Vento, acqua, terra

OXANA SAKHARZEVA - Burano

ANNAMARIA SALVADORI - Giochi e incanti

VALERIO SAVIOLI - Dinamismi di una cascata

ROBERTO SCANTAMBURLO - Quando la città è inquinata

GIORGIO SCATTOLA - Coi de bottiglia

MASSIMO SCHWARZ - Il porto

PAOLO SENO - Morgana

ANTONIO SERENA - Campiello a Burano

RENATO SERRA - Mazzorbo

MARILENA SIMIONATO - Squarcio nero 2008

BARBARA SIMONCELLI - Non andartene.!!

CHIARA SOMMA - La mia finestra

ANDREA TAGLIAPIETRA - Dopo l’acqua alta

ANTONIO TAGLIAPIETRA - Mezzogiorno di mezzaestate

FABIO TAGLIAPIETRA - Venezia

GIANFRANCO TAGLIAPIETRA - Burano chiesa San Martino

GABRIELLA TESSER - Autunno

ALDO TREVISAN - Barene

ROSSANA VERGERIO - La mia Venezia

ROBERTO VETTORETTI - Colori a Burano

AUGUSTO VIAN - Regata

ALDO VIO - Canale di Mazzorbo

FRANCESCO VITTURI - Tramonto a Mazzorbo

MICHAEL ZANCHI - Lo sguardo

ALDO ZANE - Casoni dei pescatori

BEPI ZANE - Mattino a San Francesco del Deserto

GIANNA ZANE - Neve sui Borgognoni

NUCCIO ZANELLA - Dallo squarcio della cavana

«Invito al colore», a Burano un premio in rosa

«Invito al colore» tutto rosa per la 9ª edizione. Sono andati a due donne i riconoscimenti più prestigiosi in palio per i 98 concorrenti della mostra concorso promossa dall’Associazione artistica culturale di Burano, le cui opere sono esposte sino a domenica 13 settembre alla scuola Galuppi (orario 10-18). Il premio Isola di Burano, mille euro, è stato assegnato dalla giuria composta da Dino Gavagnin, Saverio Simi de Burgis e Tobia Bressanello, presidente del’associazione, a Gioia Dei Rossi, studentessa dell’Accademia di Belle Arti di Venezia originaria dell’isola, per il dipinto «Vita nel blu» (foto) con la motivazione «per l’originalità, l’armonia della composizione e le modulazioni cromatiche giocate in una visione unitaria del soggetto». Il premio «Invito al colore», riservato all’acquarello, è andato a Francesca Benfatto in concorso con «Donne alla foci del Brenta» di cui la giuria ha apprezzato «…l’ariosità e l’immediatezza della composizione, la padronanza nella tecnice dell’acquarello». Oltre alle due vincitrici la giuria ha selezionato per il Premio Burano di Pittura 2010 Giorgio Fisicaro, Marina Pantarotto e Alfio Quintavalle. Sono stati assegnati anche sei premi acquisto di 500 euro ciascuno a Paolo Seno, Serena Baruzzo, Alfio Quintavalle, Mariano Gabrieli, Donino Borin e Marina Pantarotto. Domenica 13 settembre si terrà l’ex tempore di pittura a Torcello per onorare il millennio della Basilica: premiazione alle 17.30.
Giuseppe Barbanti

hanno contribuito all’iniziativa:

AGOSTINO AMADI - Cantiere Nautico
Via San Martino Dx 607 - Burano - Tel. 041 730097

IMPRESA EDILE TREVISAN ALBINO
Via San Mauro 467 - Burano - Tel. 041 730079

BANCA POPOLARE FRIULADRIA - Filiale di Venezia - Burano / 316
Via SanMartino Dx 135 - Burano - Tel. 041 735717 - Fax 041 730110

ROSSI RENZO COSTRUZIONI Srl
Via E. Mattei 1/c - Marcon (Ve) - Tel. 041 5952393

MARINA FIORITA
Via della Ricevitoria 32/d - Cavallino-Treporti (Ve)

BANCA DEL VENEZIANO - Filiale di Treporti
Piazza SS. Trinità 14 - Cavallino-Treporti (Ve) - Tel. 041 5300155 - Fax 041 5300950

HOTEL JUNIOR
Corso Italia, Cà di Valle - Cavallino-Treporti (Ve)

CARTOLIBRERIA - GIOCATTOLI PAVAN di Anna Pavan
Via San Mauro 401 - Burano - Tel. 041 730484

LOCANDA CIPRIANI
Torcello - Tel. 041 730150

RESTAURANT GALUPPI
Via Galuppi 468/470 - Burano - Tel. 041 730081

TRATTORIA-LOCANDA AL RASPO DE UA
Via Galuppi 560 - Burano - Tel. 041 730095

TRATTORIA DA PRIMO di Primo e Paolo
Via Galuppi 285 - Burano - Tel. e Fax 041 735550

TRATTORIA DA ROMANO
Via Galuppi 221 - Burano - Tel. 041 730030

TRATTORIA CAFÈ VECIO
Via San Martino Dx 193 - Burano - Tel. 041 730821

RISTORANTE AI PESCATORI
Piazza Galuppi 371 - Burano - Tel. 041 730650

RISTORANTE AL GATTO NERO da Ruggero
Via Giudecca 88 - Burano - Tel. 041 730120

RISTORANTE VILLA ’600 di Zane Luigino
Via Borgognoni 12 - Torcello - Tel. 041 5272254

RISTORANTE DA FORNER di Giorgio e Sandro Basso
Via Terranova 130 - Burano - Tel. 041 730002

RISTORANTE-ENOTECA RIVA ROSA
Via San Mauro 296 - Burano - Tel. 041 730850

BAR-RISTORANTE AL TRONO DI ATTILA
F.ta Borgognoni 7/A - Torcello - Tel. e Fax 041 730094

BAR-TRATTORIA AI CESENDELI
Via San Martino Sx 834 - Burano - Tel. 041 730055

BAR PALMISANO
Via Galuppi 351 - Burano - Tel. 730203

BAR ALTURISTA DA PIPPO di Michele e Cristina De Piccoli
F.ta Tre Santi - Burano - Tel. 041 735670

SNACK-BAR AI TRE PONTI - Piccola cucina
Via San Mauro 25 - Burano - Cell. 339 1792992

ALLA FIERA DELL’EST di Dei Rossi Alice
Via San Martino Sx 166 - Burano

CASA DEL MERLETTO
Piazza Galuppi 462 - Burano - Tel. 041 730801

CREAZIONI MAURIZIO ZANE - Venice glass
Via San Martino Sx 688 - Burano - Tel. 041 730452

DALLA OLGA- Merletti d’arte
Piazza Galuppi 105 - Burano - Tel. 041 730283

EMILIA- L’arte del merletto
Via Galuppi 205 - Via S. Mauro 303 - Burano - Tel. 041 735299

L’ESTROSA - Laboratorio artigianale
Via San Mauro 423, - Burano - Tel. 041735150-735612

L’ORCHIDEA - Merletti e ricami
Via San Martino Sx 312 - Burano - Tel. 041 735622

MERAVIGLIE di Vidal Eugenio
Via Galuppi 672 - Burano - Tel. e Fax 041 730021

MERLETTI D’ARTE MARTINA
Via San Mauro 307-337 - Burano - Tel. 041735523-735380

I MERLETTI DI LETIZIA
Via San Martino Dx 217 - Burano - Tel. 041 735665

OREFICERIA di Molin Valeria
Via San Mauro 457 - Burano - Tel. 041 730534

PASTICCERIA PALMISANO CARMELINA
Via Galuppi 355 - Burano - Tel. 041730010

PASTICCERIA GARBO GIORGIO
Via San Mauro - Burano

SPECIALITÀ ALIMENTARI di Luca Pavan
Via Galuppi 445 - Burano - Tel. 041 735584

ALIMENTARI ZANCHI
Via San Martino Dx 567 - Burano

MACELLERIA IVANO COSTANTINI E COLUSSI MASSIMILIANO
Via San Martino Dx 71 - Burano - Tel. 041 730214

E CON PREMI DI RAPPRESENTANZA:

Regione Veneto
Comune di Venezia
Presidenza del Consiglio Comune di Venezia

Ex Tempore di Pittura

a Torcello

per onorare il millennio

della fondazione della Basilica

Domenica 13 settembre 2009

BANDO DEL CONCORSO

 Ogni partecipante alla Ex Tempore di pittura a Torcello, dovrà timbrare la propria tela o altro supporto, di qualsiasi misura, dalle ore 8 alle 11 presso la segreteria della mostra “Invito al Colore”, scuola media di Burano.

Il concorso è aperto a qualsiasi espressione artistica.

Tema: l’ISOLA DI TORCELLO.

Alcune delle migliori opere verranno premiate con prodotti locali.

Entro le ore 17,00 le opere dovranno essere consegnate alla segreteria della mostra “Invito al Colore” ed alle ore 17.45 avrà luogo la premiazione.

Sul retro della tela dovrà essere apposto il talloncino con il nome dell’artista ed il numero della scheda di adesione.

Il giudizio della Giuria che esaminerà le opere sarà inappellabile.

Le adesioni si prenotano durante la consegna delle opere oppure entro sabato 29 e Domenica 30 agosto, nella segreteria della mostra “Invito al Colore” nelle ore di apertura.

La partecipazione al concorso con la firma di adesione implica l’accettazione di tutte le norme del presente regolamento.

Nessuna quota di partecipazione

La giuria ha il compito di scegliere l’opera a tecnica mista più meritevole a cui verrà assegnato il PREMIO ISOLA DI BURANO, una seconda opera ad acquarello per il PREMIO INVITO AL COLORE messo a disposizione dell’Associazione Artistica Culturale di Burano e sei premi-acquisto offerti dai rispettivi sponsor.

Alla giuria spetta inoltre il compito di selezionare cinque artisti, i quali potranno accedere direttamente alla mostra “PREMIO BURANO DI PITTURA 2010″.

L’opera prescelta per il premio:

• “PREMIO ISOLA DI BURANO 2009″ da € 1.000,00:

            ”Vita nel blu” di GIOIA DEI ROSSI

              Per l’originalità, l’armonia della composizione 
             e le modulazioni cromatiche giocate in una visione unitaria del soggetto

• “PREMIO INVITO AL COLORE” da € 400,00:

           ”Donne alle foci del Brenta (Sottomarina)” di FRANCESCA BENFATTO

            per l’ariosità e l’immediatezza nella composizione
            e per la padronanza nella tecnica dell’acquarello.

• Premio “BRUNO ROSSI” (Soc. Rossi Renzo Costruzioni)da € 500:

          “Morgana” di PAOLO SENO

•  Premio “BANCA FRIULADRIA” da € 500:

           “Venezia - La notte del Redentore” di SERENA BARUZZO

• Premio”HOTEL JUNIOR” (Cavallino-Treporti) da € 500:

         “Pescatori in barena” ALFIO QUINTAVALLE

• Premio “TRATTORIA AL GATTO NERO” (Burano) da € 500:

         “Lio Piccolo” di MARIANO GABRIELI

• Premio “TRATTORIA DA ROMANO” (Burano) da € 500:

         ”Laguna a Burano” di DONINO BORIN

• Premio “MARINA FIORITA” (Cavallino-Treporti) da € 500:

          “Barche lungo il canale” di MARINA PANTAROTTO

Gli artisti segnalati dalla giuria sono:
GIORGIO FISICARO, CHRISTIANE KLAN, PATRIZIO BOLOGNINI, SILVIO GEAT, ANDREA TAGLIAPIETRA.

Gli artisti selezionati per il PREMIO BURANO DI PITTURA 2010 sono:
FRANCESCA BENFATTO
GIOIA DEI ROSSI
GIORGIO FISICARO
MARINA PANTAROTTO
ALFIO QUINTAVALLE

Letto e approvato dalla commissione

MOSTRA D’ARTE SACRA

con
dipinti e icone
sculture in diversi materiali
merletti e ricami

Burano - Cappella Santa Barbara
11 - 19 aprile 2009
orario 10-12 e 15-18